Wydawca: Muzyka Zakorzeniona
Partnerzy: Radio Kielce, Muzyka Odnaleziona
Tekst: Witold Wojciechowski
Redakcja i korekta: Joanna Skowrońska
Koordynacja organizacyjna: Piotr Baczewski
Koordynacja merytoryczna: Witold Wojciechowski
Konsultacje merytoryczne: Antek Hasso-Agopsowicz i Joanna Skowrońska
Płytę zmajstrowali: Piotr Baczewski, Witek Wojciechowski, Antek Hasso-Agopsowicz i Joanna Skowrońska
Projekt okładki: Czarli Bajka
Fotografie: Piotr Baczewski – zdjęcia współczesne, archiwa rodzinne Marii Oracz, Marii Pęzik, Marii Siwiec oraz rodziny Kietlińskich
Rekonstrukcja dźwięku i mastering: Adam Mart
Tłumaczenie na język angielski: Natalia Sajewicz
Realizacja publikacji była możliwa dzięki współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach programu Muzyka Tradycyjna – Publikacje Fonograficzne
Link do publikacji w wersji cyfrowej:
https://muzykazakorzeniona.bandcamp.com/…/piewaczki-z…
[CD] Śpiewaczki z Gałek Rusinowskich
Gałkom – z wdzięczności
Powiedzieć, że to wieś kluczowa dla środowiska miłośników i praktyków tradycyjnej muzyki polskiej, to nie powiedzieć nic. Przez ostatnie trzy dekady trafiły do Gałek dziesiątki, może nawet setki ludzi […] Wielu z nich wyruszyło potem na własne poszukiwania […] Ich pierwsze zetknięcie z dawną muzyką czy śpiewem miało jednak miejsce tu, w domach wspaniałych śpiewaczek i gospodyń z Gałek Rusinowskich […]
Dziś, gdy odchodzi ostatnie pokolenie wiejskich śpiewaczek, a krajobrazy muzyczne polskiej wsi się ujednolicają, płyty takie jak ta, są jedynym gwarantem trwania naszej kultury muzycznej – jedyna szansą by dalej ja praktykowano.
Witek Wojciechowski
Zamieszczone na płycie nagrania pochodzą z lat 1995-2024. Prezentują różne zespoły i solistki, działające we wsi na przestrzeni ostatnich 30. lat. „Śpiewaczki z Gałek Rusinowskich” to album zawierający jedynie cząstkę ich ogromnego repertuaru, który swymi korzeniami sięga kilkuset lat wstecz. Składają się nań: ballady epickie, pieśni liryczne oraz przyśpiewki.
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Na kościele zegar bije 02:03
- Zespół „Jaskółki” – Ej, zaginóm, zaginóm, papierosy Mewy (przyśpiewki) 01:14
- Bogusława Grzywa – Rośnie oset koło dómu 00:39
- Maria Siwiec, Maria Pęzik i Marianna Oracz – Ola moja, ola, nie nasiołym pola (przyśpiewki) 02:37
- Barbara Kietlińska – Jedzie Janek od Torunia 01:23
- Zespół „Jaskółki” – Jasio kónie pojeł, Kasia wode brała 03:02
- Maria Siwiec – Hej, a tam w lesie pod sosnóm 05:06
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Jak jechołym koło dworu 03:33
- Maria Pęzik – Seroki liść na jaworze 03:26
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – A jak jo cie w tym gaiku napadne 03:07
- Barbara Kietlińska – Zauwoz dziewcyno, zauwoz zauwoz (przyśpiewki) 01:13
- Zespół „Jaskółki” – Jak sioła baba rosade 02:15
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Jak jechołym z porymby 03:37
- Maria Pęzik – Oj, po gołecku śpiewóm (przyśpiewki) 01:46
- Maria Siwiec – Dobróm jo mame miała 02:08
- Barbara Kietlińska – A jedna jo se jedna (przyśpiewki) 02:01
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Rośnie w ogrodzie bioło lelijo 02:36
- Marianna Oracz – A wyńdźze ty moja mamo 01:13
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Oj sokół, sokół 02:46
- Marianna Oracz – Zagroj mi muzykant (przyśpiewki oczepinowe) 01:46
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Drobno jo se, drobniósińko, drobno 01:28
- Maria Siwiec – Oj, nic ni móm (przyśpiewki) 01:00
- Zespół „Jaskółki” – A kto chce, a kto chce, swym teścióm dokucyć 01:07
- Maria Siwiec, Maria Pęzik i Marianna Oracz – Do dómu, do dómu, moje Gołcónecki (przyśpiewki) 01:50
- Bogusława Grzywa – Tam na ónyj górze 03:00
- Zespół „Jaskółki” – Tam pod borym, tam pod lasym 02:49
- Zespół „Jaskółki” – Oj, zachódźze słónecko (przyśpiewki) 00:33
- Zespół „Jaskółki” – Posed chłop do lasu 01:23
- Marianna Oracz – Ulubiony oberek (przyśpiewki) 01:07
- Bogusława Grzywa – Oj, jak jo se zaśpiewóm (przyśpiewki) 00:44
- Zespół „Zakukała Kukułecka” – Leci kónik przez wieś 02:22
- Zespół „Jaskółki” – Lulu moje lulu (kołysanka) 01:04
- Maria Siwiec – Koło dworu zielóno murawka 00:58
- Marianna Oracz – Przyśli my tu po dyngusie (przyśpiewki dyngusowe) 01:43
- Zespół „Jaskółki” – A tam w karcmie zegar bije 03:09