Wydawca: Muzyka Odnaleziona / wydawnictwo
Warszawa 2015
Nr P002MO
EAN: 5907812247928
Nagranie: Tadeusz Sudnik (nagrania 1, 5, 6, 12, 13, 14), Ewa Guziołek-Tubelewicz, Julita Emanuiłow – Polskie Radio Dwójka (nagrania 2, 3, 4,7, 8, 9, 10, 11)
Mix i mastering: Ewa Guziołek-Tubelewicz
[CD] Muzikaim. Kapela Brodów
“Utwory na płycie wzięły się z mojej włóczęgi po wsiach, wertowania dzieł Oskara Kolberga, archiwów ISPAN, autorów znanych i nieznanych.
Usłyszałem u wiejskich muzykantów dźwięki żydowskie – żywe, obce, intrygujące. Czasem była to fraza, czasem cały utwór. Podsłuchany pod oknem, nauczony w terminie u żydowskiego skrzypka, potem grany do tańca na zabawach i weselach.
Kolberg notował melodie żydowskie sporadycznie. Na tysiące zapisanych znajdziemy ich kilkanaście. Zbierałem te motywy, sklejałem okruchy. Taka mogła być muzyka żydowska na wsiach w przedwojennej Polsce.”
Witek Broda; skrzypek, lider kapeli, subiektywny badacz tradycji
Skład kapeli Brodów:
Witek Broda – skrzypce
Iwona Sojka – skrzypce
Marta Maślanka – cymbały
Jacek Mielcarek – klarnet, saksofon, taragot
Jakub Mielcarek – kontrabas
Anatol Broda – basy
Witold Broda / KONTAKT
brodowgra[at]wp.pl
Playlista:
1. Polka Malcowej, Lubelskie – z archiwum ISPAN
2. Mazurek bośniacki – ze zbiorów Andrzeja Bieńkowskiego
3. Trampolka (tramelka) Marszała, Rzeszowskie – ze zbiorów Witka Brody
4. Mazur żydowski – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Łęczyckie
5. Polka Marka, Rzeszowskie – ze zbiorów Witka Brody
6. Turecki – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
7. Husyt – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
8. Tramla (tramelka) Marcińca, Rzeszowskie – ze zbiorów Witka Brody
9. Weselny – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Mazowsze
10. Polka Kretowicza, Rzeszowskie – ze zbiorów Piotra Piszczatowskiego
11. Hymn żydowski, Polesie – ze zbiorów Filareta Kołessy
12. Mazurek Jakielaszka, Rzeszowskie – ze zbiorów Witka Brody
13. Taniec żydowski – ze zbiorów Oskara Kolberga, tom Radomskie
14. Polka Marka (bis), Rzeszowskie
TT: 51:15
Producenci: Polskie Radio Dwójka, Muzyka Odnaleziona
Współpraca: Dom Kultury Śródmieście w Warszawie
Patronaty: Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Jewish.org.pl portal społeczności żydowskiej w Polsce, Forum Żydów Polskich